Trông mặt là hay, phải lấy tay mà mó

Direct English translation

Looking at the face seems good; one must use the hand to feel it.

Equivalent English version

Don't judge a book by its cover

Giải thích tiếng Việt

Không nên chỉ nhìn bề ngoài mà vội đánh giá sự vật hay con người; muốn biết rõ phải trực tiếp xem xét, kiểm chứng. Thường dùng để nhắc phải thận trọng, tránh tin vào vẻ ngoài.

English explanation

One should not judge things or people by appearances alone; to know the truth, one must examine and verify directly. It is used to advise caution and not to trust outward looks.